{"id":431,"date":"1996-08-30T15:21:53","date_gmt":"1996-08-30T13:21:53","guid":{"rendered":"http:\/\/pergamena.hr\/proba\/?p=431"},"modified":"2023-01-29T21:20:31","modified_gmt":"2023-01-29T20:20:31","slug":"cvrcak-u-boriku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pergamena.hr\/?p=431","title":{"rendered":"Cvr\u010dak u boriku"},"content":{"rendered":"<div style=\"float:right;padding: 0 0 10px 10px\" class=\"interactive_right\"><div class='button_holder_right'><iframe src=\"http:\/\/www.facebook.com\/plugins\/like.php?href=https%3A%2F%2Fpergamena.hr%2F%3Fp%3D431&amp;layout=standard&amp;show_faces=false&amp;width=75&amp;action=recommend&amp;font=arial&amp;colorscheme=dark&amp;height=31\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"border:none; overflow:hidden; width:75px; height:31px;\" allowTransparency=\"true\"><\/iframe><\/div><\/div><p><a href=\"http:\/\/pergamena.hr\/proba\/wp-content\/uploads\/1996\/08\/Cvrcak-u-boriku-naslovna.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-780\" title=\"Cvrcak u boriku - naslovna\" src=\"http:\/\/pergamena.hr\/proba\/wp-content\/uploads\/1996\/08\/Cvrcak-u-boriku-naslovna.jpg\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"270\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u2022 \u00a0Grupa autora<br \/>\n\u2022 \u00a0Godina izdanja: <strong>1996. \u00a0 <\/strong><br \/>\n\u2022 \u00a0Uvez:<strong>\u00a0meki<\/strong><br \/>\n\u2022 \u00a0Dimenzije:<strong> 23 x 16 cm<\/strong><br \/>\n\u2022 \u00a0Broj stranica:<strong> 320<\/strong><br \/>\n\u2022 \u00a0Cijena:<strong> \u20ac17,30<\/strong> \/ 130,00 kn<\/p>\n<p><strong><strong><strong>\u2022\u00a0\u00a0<a title=\"NARUD\u017dBA\" href=\"http:\/\/pergamena.hr\/?page_id=1138\">NARU\u010cI<\/a><strong> <strong>\u00a0\u2022<\/strong><\/strong><\/strong> \u00a0\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Rekli su o knjizi:<\/strong><br \/>\nOvdje le\u017ei k\u0107er Andronika, kamenoresca i pleta\u010da vr\u0161a: Antineja zlatnih uvojaka. Umrla je, kad je Proljet ljubicama obasula lug. Bozi tmine, budite milostivi. Ovaj sakrofag je otac njen isklesao na brijegu. U sjeni lovorike, kud jaganjci dolaze na pa\u0161u. Odavde se vidi more i Risan Teutin. Ti\u0161ino, \u010duvaj moje dijete od \u017eamora svijeta. Nek joj cvr\u010dak pjeva o blagosti sunca u vedrini. A pod gradom nek se koplja lome i ma\u010dem kr\u0161e.<br \/>\nViktor VIDA<br \/>\n&#8230; Ovaj mjesec sja nad mojom tajnom, ovo more miruje nad mojom zebnjom. Sva su mora i svi kontinenti milovani \u017eeljama, mislima iz Hrvatske&#8230;<br \/>\nSre\u0107ko KARAMAN<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>UMJESTO PROSLOVA<\/strong><br \/>\nKada smo, po\u010detkom devedesetih &#8211; pri povijesnom sunovratu komunisti\u010dkoga projekta, u vrijeme svenarodne zebnje zbog jo\u0161 jednog porobljavanja Hrvatske, &#8211; po\u010deli zahtjevnije razmi\u0161ljati o tiskanju probranih radova iz izvandomovinskoga, preciznije: prognani\u010dkoga, razdoblja Hrvatske Revije, zacijelo nismo ni slutili s kakvim se rasponom tema i imena, djela i sudbina imamo sresti.<br \/>\nNa tragu onih nastojanja koja su stremila promi\u0161ljati hrvatsku zbilju iz cjeline hrvatskog duhovnog prostora, njegovih mogu\u0107nosti i zadatosti, \u017eeljeli smo hrvatskoj javnosti, poglavito mla\u0111im \u0161kolni\u010dkim generacijama pribli\u017eiti dotad nepoznate joj horizonte iz one nejednodimenzionalne izvandomovinske hrvatske duhovnosti.<br \/>\nKoji su njeni duhovni prvaci u znanosti, kulturi, politici&#8230;, na koji se na\u010din odnose spram dalje i bli\u017ee hrvatske pro\u0161losti, kako i koliko njihova djela korespondiraju sa istovrsnima u zemlji &#8211; na ravni umjetni\u010dkoj, jezikoslovnoj, vrijednosnoj&#8230;? Rije\u010dju, kako pristupiti izboru? Koje vrijednosne kriterije primijeniti &#8211; napose kada je rije\u010d o imenima i djelima o kojima jo\u0161 uvijek ni izdaleka nije re\u010dena zadnja? Kako posti\u0107i da opseg (serioznost studije ili op\u0161irnost ogleda) ne zastre informativnost mogu\u0107eg serijala kra\u0107ih uradaka informativne prirode? Kako najposlije prepoznati i razlikovati zna\u010denja i zra\u010denja rije\u010di koje ishode iz oslona na tradiciju od onih \u0161to ih natalo\u017ei kontinuitet trajanja, kako razlikovati blagotvorni nihilizam Nade od zluradosti isklijale u \u010demernom pe\u010dalbarskom svakodnevlju? Kako, najposlije iz eksluzivizma samorazumljivog odmaka od svakog ideologijskog ili strana\u010dkog &#8220;filtriranja&#8221; iskazati i svo uva\u017eavanje spram svakog slova, i svake drame svakog hrvatskog stradalnika, odnosno umnika ili umjetnika (Hrvatska je uostalom, ne \u017eeli li biti onakvom kakva je ve\u0107 bila, i suvi\u0161e velika a da bi se mogla odre\u0107i\/odricati bilo kojega svoga gra\u0111anina!)&#8230;<br \/>\nTo su samo neka pitanja s kojima smo se susretali i na koja smo ovim izborom nastojali odgovoriti.<br \/>\nPrvotni sadr\u017eaj petoknji\u017enog serijala predvi\u0111ao je zasebno tematiziranje radova iz politologije i historiografije, zatim tematsko okupljanje tekstova o umjetnosti i umjetnicima, kulturnim doga\u0111ajima i doga\u0111anjima, hrvatskom dr\u017eavotvorstvu te izbor poezije i proze. Me\u0111utim, nakon uklju\u010divanja BIO-BIBLIOGRAFSKOG LEKSIKONA SURADNIKA HRVATSKE REVIJE uva\u017eenoga dr. Milana Bla\u017eekovi\u0107a u ovaj serijal, razumije se da je do\u0161lo do poprili\u010dnog redefiniranja sadr\u017eaja i do osjetnog modificiranja uredni\u010dke obrade i opreme tekstova. Primjerice, Leksikon nas je &#8220;oslobodio&#8221; izrade predvi\u0111enog bio-bibliografskog kompendija autora koje objavljujemo &#8211; \u0161to je omogu\u0107ilo uvr\u0161tavanje radova drugih autora. Osim toga, kako Leksikon sadr\u017ei potpunu bibliografiju svih suradnika HR, kao i prete\u017eito autobiografije najve\u0107eg dijela autora, bilo je mogu\u0107e &#8220;bezbolnije&#8221; kratiti pojedine tekstove, odnosno izostavljati tekstove iz poneke djelatnosti kada smo smatrah da je doti\u010dna problematika ve\u0107 zastupljena dovoljno respektabilno. Najkra\u0107e, Leksikon nam je omogu\u0107io osim izostavljanja uobi\u010dajenog kontekstualiziranja (\u0161to je zapravo eufemizam za periodizacije i vrednovanja) i raznovrsnije tematiziranje pojedinih problemskih cjelina. Tako \u0107e, bar se nadamo, u prvi plan do\u0107i prva pera prognane hrvatske inteligencije. Zajedno sa svim njihovim i na\u0161im najbolnijim temama, i najsudbonosnijim nacionalnim pitanjima.<br \/>\nVinku Nikoli\u0107u zacijelo ne trebaju prigodnice. Na takvom i tolikom opusu, \u0161to je opet samo jedan od vidova njegovog vi\u0161edesetljetnog kulturtregerskog, slobodarskog, domoljubnog, politi\u010dkog i prognani\u010dko-stradalni\u010dkog poslanja&#8230;, u zemljama kojima je stalo do svoje budu\u0107e pro\u0161losti (pro\u0161le budu\u0107nosti) rade cijeli instituti.<br \/>\nPriznaju\u0107i kako je poneki njegov rad mogao biti i izostavljen, priznati nam je, jednako tako, kako deseci i deseci njegovih (razumije se, i ne samo njegovih!) tekstova zbog ograni\u010denosti prostora, nisu uvr\u0161teni u ovaj izbor.<br \/>\nU drugoj i tre\u0107oj knjizi (HRVATSKA ZAUVIJEK, SUDBINE I DJELA) nastojali smo prezentirati tekstove najreprezentativnijih hrvatskih emigrantskih intelektualaca bilo o najzna\u010dajnijim imenima i djelima, bilo o najegzistencijalnijim pitanjima iz hrvatske povijesti, jezikoslovlja, umjetnosti ili dr\u017eavotvornosti.<br \/>\nS onih nekoliko priloga autora koji su \u017eivjeli u domovini neizravno smo nastojali upozoriti kako na ure\u0111iva\u010dku otvorenost HR, jednako tako (ako je uputno uop\u0107avati) i na komplementarnost misli najzna\u010dajnijih prvaka domovinske i iseljene inteligencije kada se radi o sudbinskim pitanjima hrvatskoga naroda i Hrvatske.<br \/>\n\u010cetvrta knjiga (CVR\u010cAK U BORIKU) osim \u0161to svjedo\u010di vi\u0161edesetljetno sudjelovanje autora u neko\u0107 tako opasnom projektu koji se zove HR, panoramom reprezentativnih pjesnika &#8211; izborom pjesama iz razli\u010ditih razdoblja omogu\u0107uje uvid i u razvojne pomake te \u0161irenje tematskih nagnu\u0107a pojedinih pjesnika, zatim u njihov odnos spram jezika i si. Ukratko, umjesto jo\u0161 jedne mogu\u0107e antologije, ovakve ili onakve usmjeridbe, radije smo prezentirali izbor.<br \/>\nPo\u0161tuju\u0107i onih desetak-petnaestak samosvojnih, izuzetno profiliranih knji\u017eevno-znanstvenih odnosno pjesni\u010dkih individualiteta bez kojih je prakti\u010dno nezamisliva imalo ozbiljnija povijest hrvatske knji\u017eevnosti &#8211; ili pak antologija hrvatskoga pjesni\u0161tva, nastojali smo prezentirati i dio tzv. knji\u017eevnih suputnika &#8211; ljudi izuzetno zna\u010dajnih za neutrnu\u0107e &#8211; jo\u0161 bolje: za, rasplamsavanje rije\u010di hrvatske. Zato nam se \u010dinilo dostatnim iza pojedine pjesme ili rukoveti pjesama navesti samo godi\u0161te HR. Pjesnici su poredani slijedom objavljivanja prve (izabrane) pjesme u HR. Sve ostalo i tako ide na prosudbu vremena i suvremenika.<br \/>\nU jezik tekstova nismo dirali. Koliko je to mogu\u0107e nastojali smo maksimalno uva\u017eavati i grafi\u010dko-tehni\u010dka rje\u0161enja iz HR. I uzadnju, priznamo li da smo broj autora i tekstova pripremljenih za ovaj izbor u kona\u010dnici smanjili na tre\u0107inu (ograni\u010denost prostora) &#8211; tek smo upozorili na prave rudokope misli, na riznicu koju tek treba istra\u017eiti. Rije\u010dju, radi se o HR, radi se gotovo o polustoljetnoj kronici hrvatskog povijesnog pam\u0107enja&#8230; Radi se o desecima tisu\u0107a stranica \u0161to su ih ispisivali ljudi koji su nerijetko riskiraju\u0107i i vlastite \u017eivote ostajali apostoli hrvatske rije\u010di. Zavazda u slu\u017ebi nove slobodne Hrvatske.<br \/>\nNjima, eto, kada mnogih vi\u0161e i nema me\u0111u nama, u o\u010dekivanju novih studijskih izdanja njihovih djela, i prvo i najve\u0107e HVALA.<br \/>\nU Zagrebu. 24. rujna 1996.<br \/>\n<strong>Ante Selak<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<div class='shareinpost'><ul class=\"socialwrap row\"><li class=\"iconOnly share\">Preporu\u010di putem :<\/li><li class=\"iconOnly\"><a  rel='nofollow'  target='_blank'  title='Preporu\u010di knjigu : Cvr\u010dak u boriku na Facebooku'  href='http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fpergamena.hr%2F%3Fp%3D431&amp;t=Cvr%C4%8Dak+u+boriku'  ><img  src='http:\/\/pergamena.hr\/proba\/wp-content\/plugins\/share-and-follow\/images\/blank.gif'  height='16' width='16'  class='image-16' alt='facebook'  style='background: transparent url(http:\/\/pergamena.hr\/proba\/wp-content\/plugins\/share-and-follow\/default\/16\/sprite-feb-16.png) no-repeat;padding:0;margin:0;height:16px;width:16px;background-position:-204px 0px'   \/> <span class=\"head\">Preporu\u010di knjigu<\/span><\/a><\/li><li class=\"iconOnly\"><a  rel='nofollow'  target='_blank'  title='Dijeli : Cvr\u010dak u boriku na google plus'  href='https:\/\/plusone.google.com\/_\/+1\/confirm?hl=en&amp;url=https%3A%2F%2Fpergamena.hr%2F%3Fp%3D431&amp;title=Cvr%C4%8Dak+u+boriku'  ><img  src='http:\/\/pergamena.hr\/proba\/wp-content\/plugins\/share-and-follow\/images\/blank.gif'  height='16' width='16'  class='image-16' alt='gplus'  style='background: transparent url(http:\/\/pergamena.hr\/proba\/wp-content\/plugins\/share-and-follow\/default\/16\/sprite-feb-16.png) no-repeat;padding:0;margin:0;height:16px;width:16px;background-position:-425px 0px'   \/> <span class=\"head\">Dijeli na google plus<\/span><\/a><\/li><li class=\"iconOnly\"><a  rel='nofollow'  target='_blank'  title='Dijeli : Cvr\u010dak u boriku na Linkedinu'  href='http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=https%3A%2F%2Fpergamena.hr%2F%3Fp%3D431&amp;title=Cvr%C4%8Dak+u+boriku&amp;summary=%0A%0A%E2%80%A2+%C2%A0Grupa+autora%0A%E2%80%A2+%C2%A0Godina+izdanja%3A+1996.+%C2%A0+%0A%E2%80%A2+%C2%A0Uvez%3A%C2%A0meki%0A%E2%80%A2+%C2%A0Dimenzije%3A+23+x+16+cm%0A%E2%80%A2+%C2%A0Broj+stranica%3A+320%0A%E2%80%A2+%C2%A0Cijena%3A+%E2%82%AC17%2C30+%2F+130%2C00+kn%0A%0A%E2%80%A2%C2%A0%C2%A0NARU%C4%8CI+%C2%A0%E2%80%A2+%C2%A0%C2%A0%0A%0ARekli+su+o+knjizi%3A%0AOvdje+le%C5%BEi+k%C4%87er+Andronika%2C+kamenoresca+i+pleta%C4%8Da+vr%C5%A1a%3A+Antineja+zlatnih+uvojaka.+Umrla+je%2C+kad+je+Proljet+ljub'  ><img  src='http:\/\/pergamena.hr\/proba\/wp-content\/plugins\/share-and-follow\/images\/blank.gif'  height='16' width='16'  class='image-16' alt='linkedin'  style='background: transparent url(http:\/\/pergamena.hr\/proba\/wp-content\/plugins\/share-and-follow\/default\/16\/sprite-feb-16.png) no-repeat;padding:0;margin:0;height:16px;width:16px;background-position:-578px 0px'   \/> <span class=\"head\">Dijelite putem linkedina<\/span><\/a><\/li><li class=\"iconOnly\"><a  rel='nofollow'  target='_blank'  title='Tweetaj o ovoj knjizi : Cvr\u010dak u boriku na Twitteru'  href=\"http:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fpergamena.hr%2F%3Fp%3D431&amp;text=Cvr%C4%8Dak+u+boriku+-+\"  ><img  src='http:\/\/pergamena.hr\/proba\/wp-content\/plugins\/share-and-follow\/images\/blank.gif'  height='16' width='16'  class='image-16' alt='twitter'  style='background: transparent url(http:\/\/pergamena.hr\/proba\/wp-content\/plugins\/share-and-follow\/default\/16\/sprite-feb-16.png) no-repeat;padding:0;margin:0;height:16px;width:16px;background-position:-1105px 0px'   \/> <span class=\"head\">Tweetajte o ovoj knjizi<\/span><\/a><\/li><li class=\"iconOnly\"><a  rel='nofollow'  target='_self'  title='Ispi\u0161i stranicu : Cvr\u010dak u boriku za kasnije \u010ditanje'  href='javascript:window.print();'  ><img  src='http:\/\/pergamena.hr\/proba\/wp-content\/plugins\/share-and-follow\/images\/blank.gif'  height='16' width='16'  class='image-16' alt='print'  style='background: transparent url(http:\/\/pergamena.hr\/proba\/wp-content\/plugins\/share-and-follow\/default\/16\/sprite-feb-16.png) no-repeat;padding:0;margin:0;height:16px;width:16px;background-position:-884px 0px'   \/> <span class=\"head\">Ispi\u0161ite stranicu<\/span><\/a><\/li><li class=\"iconOnly\"><a rel=\"_self\" href=\"mailto:?subject=pergamena.hr%20\u2502%20Izdava\u010dka%20ku\u0107a%20iz%20Zagreba%20:%20Cvr\u010dak%20u%20boriku&amp;body=\u0160aljem%20Vam%20poveznicu%20preko%20internet%20stranice%20pergamena.hr%20na%20knjigu%20:%20%20%20https:\/\/pergamena.hr\/?p=431\" title=\"Preporu\u010di knjigu prijateljima : Cvr\u010dak u boriku e-mailom\"><img src=\"http:\/\/pergamena.hr\/proba\/wp-content\/plugins\/share-and-follow\/images\/blank.gif\" height=\"16\"  width=\"16\" style=\"background: transparent url(http:\/\/pergamena.hr\/proba\/wp-content\/plugins\/share-and-follow\/default\/16\/sprite-feb-16.png) no-repeat;padding:0;margin:0;height:16px;width:16px;background-position:-187px 0px\" class=\"image-16\"  alt=\"email\" \/> <span class=\"head\">Preporu\u010dite knjigu prijateljima<\/span><\/a><\/li><\/ul><div class=\"clean\"><\/div> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2022 \u00a0Grupa autora \u2022 \u00a0Godina izdanja: 1996. \u00a0 \u2022 \u00a0Uvez:\u00a0meki \u2022 \u00a0Dimenzije: 23 x 16 cm \u2022 \u00a0Broj stranica: 320 \u2022 \u00a0Cijena: \u20ac17,30 \/ 130,00 kn \u2022\u00a0\u00a0NARU\u010cI \u00a0\u2022 \u00a0\u00a0 Rekli [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":780,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pergamena.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/431"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pergamena.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pergamena.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pergamena.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pergamena.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=431"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/pergamena.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2844,"href":"https:\/\/pergamena.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/431\/revisions\/2844"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pergamena.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pergamena.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pergamena.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pergamena.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}